Lesson 01 My Daily Routine - Ma routine quotidienne / Vocabulary EN-FR

The Mountain Shepherd

Image
  The Mountain Shepherd A Story Told by Marcos, Forty-Five Years Later Part 1 : The Family My name is Marcos. I grew up in a small house, in the countryside. We didn't have much. We had goats, that was all. And those goats were our life. If we lost them, we lost everything. We lived with my father, my stepmother, and my little brother Juanillo. We called my stepmother "the old woman." She wasn't kind to us. She shouted a lot. She hit us sometimes. She didn't love us, me and Juanillo. We knew it. We had always known it. My father said nothing. He never defended us. I think he was afraid of her. Or maybe he was too tired to fight. We were poor. We owed money to the landlord, a rich man named Don Honesto. We kept his goats, we lived in his house, we used his horse. We didn't belong to him, but almost. Me and Juanillo spent our days in the mountains with the goats. We knew them all by name. There was Lucero, Lunara, Minero, and many others. We lo...

تعلم اللغة الفرنسية بذكاء - تكلم الآن الفرنسية - الدرس الأول - التحدث بالفرنسية - Parler français

  

Parlons Français Maintenant !

لنتحدث بالفرنسية الآن!

 

Leçon 1

Les salutations françaises

الدرس الأول

التحية الفرنسية

 

 

 

التحيات حسب الوقت

🎭 مستويات الرسمية

👔 رسمي جداً

🤝 رسمي مهذب

😊 غير رسمي

🎯 لهجة الشباب   (Argot)

 

التحيات حسب الوقت

🌅 الصباح (6:00 - 12:00)

Bonjour

 - صباح الخير / مرحباً  الأكثر شيوعاً واحتراماً في جميع المواقف الصباحية

Salut

 - مرحباً غير رسمي، مع الأصدقاء والعائلة فقط

🌞 بعد الظهر (12:00 - 18:00)

Bonjour

 - مرحباً لا يزال مقبولاً طوال النهار

Bon après-midi

 - طاب بعد ظهرك مهذب لكن ليس ضرورياً، نادر الاستخدام

🌙 المساء (18:00 - 22:00)

Bonsoir

 - مساء الخير رسمي ومحترم، الأفضل استخداماً مساءً

Salut

 - مرحباً غير رسمي مع الأصدقاء والعائلة

🌃 الليل (22:00+)

Bonne nuit

- ليلة سعيدة ⚠️ تحذير: فقط عند المغادرة للنوم، ليس للتحية العادية!


🎭 مستويات الرسمية

👔 رسمي جداً

🏛️ المكاتب الحكومية، البنوك، المحاكم، مع كبار السن غير المعروفين

Bonjour Monsieur

  - نهارك سعيد يا سيدي

Bonjour Madame

-  نهارك سعيد يا سيدتي

Comment allez-vous ?

 - كيف حالك؟ (محترمة)

Enchanté(e) de vous rencontrer

 - مسرور بلقائك

Je vous souhaite une excellente journée

 - أتمنى لك يوماً ممتازاً

Au revoir et bonne journée

 - إلى اللقاء ويوم سعيد

 

 

 

 

🤝 رسمي مهذب

🏪 المحلات، المطاعم، زملاء العمل الجدد، الجيران

Bonjour

 - نهارك سعيد

Comment ça va ?

 - كيف الحال؟

Ça va bien ?

 - هل الأمور بخير؟

Ravi(e) de vous rencontrer

- سعيد بلقائك

Bonne journée !

 - يوم سعيد!

À bientôt !

 - أراك قريباً!

 

😊 غير رسمي

👥 مع الأصدقاء، العائلة، الشباب من نفس العمر

Salut !

 - مرحباً / وداعاً 🌟 الأكثر شيوعاً واستخداماً

Coucou !

 - هاي!   أكثر حميمية، مع المقربين والأحباب

Ça va ?

 - كيف الحال؟ 💬 يمكن إجابته بنفس العبارة "Ça va"

Comment tu vas ?

 - كيف حالك؟  أكثر اهتماماً واهتمام شخصي من "Ça va?"

Quoi de neuf ?

 - ما الجديد؟ 🆕 مثل "What's up?" بالإنجليزية

À tout à l'heure !

 - أراك لاحقاً! عندما ستراه نفس اليوم

À demain !

 - أراك غداً! 📅 عندما ستراه في اليوم التالي

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

🎯 لهجة الشباب   (Argot)

🧢 مع أصدقاء مقربين من الشباب، في أحياء معينة

Wesh !

 - هاي! / كيف الحال؟ 🌍 أصولها عربية من "وش" المغاربية!

Salut mec !

- مرحباً يا صاح! 👨 للذكور فقط، ودود جداً

Ça roule ?

 - كيف الأمور؟ 🎳 حرفياً "هل تتدحرج الأمور؟"

Tranquille ?

 - كل شيء هادئ؟ 😎 "كل شيء تمام؟" - رد شائع

 

 

 

 

 

ü     Tchao 👋

تشاو / باي

ü     À plus mec 👊

أراك لاحقًا يا صاح

ü     Peace ✌️

سلام (مثل الإنجليزية)

ü     Vas-y, à plus !

يلا، أراك لاحقا

ü     À plus dans l’bus 🚌 (مزحة شبابية)

أراك في الباص (تقال ضاحكًا بدل "مع السلامة")

ü     On se capte ! 📱

نتواصل لاحقًا



Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Comment Apprendre la langue française. Comment apprendre à parler français ?

7 steps to learn English from zero to fluency

L'apprentissage s'arrête-t-il ? Le savoir a-t-il une fin ?