L’alphabet français avec la prononciation. الدرس الأول الأبجدية الفرنسية مع النطق

 

 

الدرس الأول

L’alphabet français avec la prononciation.

الأبجدية الفرنسية مع النطق.

 

I - l’alphabet français   الحروف الأبجدية الفرنسية :

 

1- 📘 Tableau de l’alphabet français avec la prononciation et des exemples :

📘 جدول الأبجدية الفرنسية مع النطق والأمثلة :

Lettre الحرف	Prononciation en arabe النطق العربي	Exemples en français avec traduction أمثلة فرنسية مع الترجمة
A	آ	Ami – صديق Avion – طائرة Amour – حب
B	بِ	Bon – جيد Banque – بنك Bébé – طفل
C	س / ك	Ciel – سماء Café – قهوة Chien – كلب
D	دِ	Dent – سن Dire – يقول Dimanche – الأحد
E	أ / إ / ُ	École – مدرسة Elle – هي Eau – ماء
F	ف	Fleur – زهرة Fille – بنت Facile – سهل
G	ج / غ	Gentil – لطيف Gare – محطة Gâteau – كعكة
H	صامت	Hiver – شتاء Homme – رجل Hôtel – فندق
I	إِي	Ici – هنا Livre – كتاب Midi – منتصف النهار
J	جِ	Jour – يوم Jeune – شاب Jambe – ساق
K	كَا	Kilo – كيلو Kiosque – كشك Kiwi – كيوي
L	ل	Livre – كتاب Lait – حليب Lune – قمر
M	م	Mère – أم Maison – بيت Mer – بحر
N	ن	Noir – أسود Nom – اسم Nez – أنف
O	أُو	Or – ذهب Porte – باب Moto – دراجة نارية
P	پِ	Pomme – تفاحة Pain – خبز Photo – صورة
Q	ك	Quatre – أربعة Qui – من؟ Question – سؤال
R	غ	Rouge – أحمر Rire – ضحك Route – طريق
S	س / ز	Soleil – شمس Rose – وردة Saison – فصل
T	تِ	Table – طاولة Temps – وقت Terre – أرض
U	يُ	Une – واحدة Lune – قمر Futur – مستقبل
V	ڤِ	Vert – أخضر Ville – مدينة Voiture – سيارة
W	دوبل ڤِ	Wagon – عربة Week-end – عطلة نهاية الأسبوع Whisky – ويسكي
X	إِكس / غز	Xylophone – إكسيلوفون Examen – امتحان Taxi – تاكسي
Y	إِي غريك	Yeux – عيون Yaourt – زبادي Yoga – يوجا
Z	زِ	Zéro – صفر Zone – منطقة Zebra – حمار وحشي

 

2- ✨ Types de Lettres Françaises / أنواع الحروف الفرنسية

🔠 Lettres Majuscules / الحروف الكبيرة
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z

🔡 Lettres Minuscules / الحروف الصغيرة
a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z

3 - 🎵 Types de Lettres par Prononciation / أنواع الحروف من حيث النطق

3 - 1 🔈 Voyelles - 6 Lettres / حروف العلة - 6 أحرف
a, e, i, o, u, y

📊 Tableau des Voyelles / جدول الحروف الصوتية

Lettre الحرف	Prononciation Arabe النطق بالعربية	Exemple مثال	Traduction الترجمة
A	آ	Ami	صديق
E	أه	École	مدرسة
I	إ	Ici	هنا
O	أو	Or	ذهب
U	إ	Une	واحدة
Y	إي/ياء	Yeux	عيون

                 3 - 2 🔇 Consonnes - 20 Lettres / الحروف الساكنة - 20 حرفًا
b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, w, x, z

1️⃣ La Lettre A

Cas de prononciation :

1.   A court (قصير) :

ü Exemple : chat (شا) → "قط"

2.   A long (طويل) :

ü Exemple : pâte (بات) → "عجينة"

---

2️⃣ La Lettre E

Cas de prononciation :

1.   É fermé (مغلق) :

o    Exemple : été (إيتيه) → "صيف"

2.   È ouvert (مفتوح) :

o    Exemple : mère (مير) → "أم"

3.   E muet (صامت) :

o    Exemple : le (لُ) → "أداة تعريف"

---

3️⃣ La Lettre I

Cas de prononciation :

1.   I court (قصير) :

o    Exemple : livre (ليفر) → "كتاب"

2.   I long (طويل) :

o    Exemple : ville (فيل) → "مدينة"

---

4️⃣ La Lettre O

Cas de prononciation :

1.   O fermé (مغلق) :

o    Exemple : rose (روز) → "وردة"

2.   O ouvert (مفتوح) :

o    Exemple : porte (بورت) → "باب"

---

5️⃣ La Lettre U

Cas de prononciation :

1.   U court/long (قصير/طويل) :

o    Exemple : lune (لون) → "قمر"

---

6️⃣ Lettre Y Spéciale / حرف Y المميز

ü Se prononce "i" avant une consonne / ينطق "إي" قبل الحرف الساكن
Stylo / قلم ✏️

ü Se prononce "y" avant une voyelle / ينطق "ياء" قبل حرف العلة
Yaourt / زبادي 🥛