Lesson 01 My Daily Routine - Ma routine quotidienne / Vocabulary EN-FR

The Mountain Shepherd

-
Image
  The Mountain Shepherd A Story Told by Marcos, Forty-Five Years Later Part 1 : The Family My name is Marcos. I grew up in a small house, in the countryside. We didn't have much. We had goats, that was all. And those goats were our life. If we lost them, we lost everything. We lived with my father, my stepmother, and my little brother Juanillo. We called my stepmother "the old woman." She wasn't kind to us. She shouted a lot. She hit us sometimes. She didn't love us, me and Juanillo. We knew it. We had always known it. My father said nothing. He never defended us. I think he was afraid of her. Or maybe he was too tired to fight. We were poor. We owed money to the landlord, a rich man named Don Honesto. We kept his goats, we lived in his house, we used his horse. We didn't belong to him, but almost. Me and Juanillo spent our days in the mountains with the goats. We knew them all by name. There was Lucero, Lunara, Minero, and many others. We lo...
Enregistrer un commentaire

الدرس الثالث – 03 – النبرات في الفرنسية LES ACCENTS EN FRANçAIS

-

  

           الدرس الثالث – 03 –

 LES ACCENTS

النبرات في الفرنسية

é – è – ê – ë – à – â – î – ï – ô – ö – ù – û – ü – ç

 

الفرنسية تتميز بوجود نبرات  accent تُكتب فوق بعض الحروف، خاصة على الحرف e.
هذه النبرات تغيّر النطق وأحيانًا المعنى.

 

1.    النبرة الحادّة ( accent aigu )

🔹 الرمز ´
🔹 الشكل é   
🔹 النطق : صوت قصير قريب من (إي).

 

*                   أمثلة  :

*       été ☀️ : صيف

*       télévision 📺 : تلفاز

*       café ☕ : قهوة

*       médecin 👨‍⚕️ : طبيب

 

2.    النبرة الرخيمة    ( accent grave )

🔹 الرمز `
🔹 الشكل è 
🔹 النطق : صوت مفتوح واضح.

*                   أمثلة  :

ü     prière 🙏 : صلاة

ü     collège 🏫 : مدرسة

ü     fière 😊 : فخورة

ü     succès 🏆 : نجاح

👉 ملاحظة  :
النبرة      accent grave    قد تأتي أيضًا على   a  و u :

ý                    à    حرف جر = إلى، في، نحو.

ý                    où    ظرف مكان = حيث.

 

3.      النبرة الممدودة     ( accent circonflexe )

🔹 الرمز : ˆ
🔹 الشكل : â – ê – î – ô – û
🔹 تُسمّى   accent du souvenir (نبرة الذكرى) لأنها غالبًا تدل على وجود حرف قديم محذوف.

*                   أمثلة  :

ü     chêne 🌳 : شجرة البلوط (كانت تكتب قديمًا chesne).

ü     hôtel 🏨 : فندق.

ü     fête 🎉 : حفلة.

 

4.    النقطتان فوق الحرف   ( tréma )

🔹 الرمز : ¨
🔹 الشكل : ë – ï – ü – ö
🔹 تدل على أن الحرف يُنطق منفصلًا عن الحرف السابق.

*                   أمثلة  :

ü     Noël 🎄 : عيد الميلاد

ü     maïs 🌽 : ذرة

ü     naïf 🙂 : ساذج

 

5.    الشَّرطة الصغيرة   ( cédille ) 

🔹 الرمز :  ¸
🔹 الشكل   : ç
🔹 تُكتب تحت حرف c لتجعل نطقه مثل (س) أمام الحروف (a, o, u).

*                   أمثلة  :

ü     garçon 👦 : ولد.

ü     leçon 📖 : درس.

ü     façade 🏠 : واجهة.

 

✍️ خلاصة الدرس  :
النبرات (les accents) مهمة جدًّا في الفرنسية لأنها تغيّر النطق وأحيانًا المعنى.

 


 

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Comment Apprendre la langue française. Comment apprendre à parler français ?

-
Image
  Comment Apprendre la langue française. Apprendre le français est une expérience très enrichissante ( مثرية ). C'est une langue parlée ( متحدث بها ) dans plusieurs pays ( بلدان ) à travers le monde. Beaucoup de personnes ( أشخاص ) souhaitent apprendre cette langue ( لغة ) pour le travail ( عمل ), les études ( دراسات ) ou le plaisir. Pourquoi apprendre le français ? Il y a plusieurs raisons ( أسباب ) pour apprendre le français. C'est une langue internationale ( لغة دولية ) utilisée dans la diplomatie ( دبلوماسية ), le commerce ( تجارة ) et la culture ( ثقافة ). De plus, le français est utile ( مفيد ) pour voyager et communiquer ( التواصل ) avec des personnes de différents ( مختلف ) pays. Comment apprendre efficacement ? 1.                      Écouter ( الاستماع ) des audios et regarder des vidéos ( فيديوهات ) en français. 2.    ...
Read more »

7 steps to learn English from zero to fluency

-
  Learning English from scratch might seem like a huge challenge, but with the right steps and consistency, anyone can achieve fluency. English is one of the most spoken and useful languages in the world. Whether you need it for work, travel, or education, mastering English can open many doors. Here’s a complete guide to help you go from zero to fluent. Step 1: Start with the Basics If you are a complete beginner, focus on learning: The English alphabet Learn how to pronounce and write all the letters. Simple vocabulary Start with basic words like numbers, colors, days of the week, family members, common objects, etc. Basic grammar Understand simple sentence structure (Subject + Verb + Object), the use of “to be,” simple present tense, and basic question forms. Essential phrases Learn how to greet people, introduce yourself, and ask common questions like “What’s your name?”, “Where are you from?”, or “How are you?” Step 2: Lis...
Read more »

L'apprentissage s'arrête-t-il ? Le savoir a-t-il une fin ?

-
  L'apprentissage s'arrête-t-il ? Le savoir a-t-il une fin ? L'apprentissage s'arrête-t-il un jour ? Suis-je censé apprendre toute ma vie ? Dois-je passer ma vie à lire et à étudier sans cesse ? La réponse est simple : non, l’apprentissage ne s’arrête jamais , mais cela dépend de chaque individu. On peut comparer cela à trois types de verres : Le verre renversé : Il représente la personne arrogante qui refuse d'apprendre, pensant qu'elle n'a rien à recevoir des autres. Elle ne reconnaît pas son ignorance, ce qui l’empêche d’acquérir de nouvelles connaissances. Le verre plein : Il symbolise quelqu'un qui pense tout savoir, soit en raison d'une expérience passée, soit grâce à un succès personnel. Par exemple, un commerçant qui réalise des bénéfices pourrait refuser de suivre une formation en marketing, convaincu qu’il n’en a pas besoin. L'orgueil et la satisfaction de soi deviennent alors un obstacle à l’apprentissage. Le verre inaccessibl...
Read more »