Lesson 01 My Daily Routine - Ma routine quotidienne / Vocabulary EN-FR

PSG Secures Spot in Club World Cup Round of 16

Image
  PSG Secures Spot in Club World Cup Round of 16 Paris Saint-Germain has qualified (s'est qualifié) for the Club World Cup round of 16 (huitièmes de finale) after a 2-0 victory (victoire) over Seattle on Monday. Goals from Khvicha Kvaratskhelia and Achraf Hakimi sealed the win (ont scellé la victoire). Thanks to Atlético's victory (victoire) against Botafogo, PSG also finished atop their group (en tête de leur groupe) The Match: PSG 2 - 0 Seattle After a surprising defeat (défaite surprise) against Botafogo on Friday, Luis Enrique's squad (équipe) quickly bounced back (s'est vite remise sur pied). Seattle, who never posed an offensive threat (n'a jamais existé offensivement), lost 2-0 to the European champions. The only moment of concern (frayeur) for PSG came when Gianluigi Donnarumma's risky dribble (dribble osé) led to a misplaced pass (relance ratée), but Jesus Ferreira failed to hit the target (cadrer) (19th minute). Apart from that self-ind...

Le Pouvoir de l'Apprentissage قوة التعلم

                                                      Le Pouvoir de l'Apprentissage

قوة التعلم



            Il était une fois, dans un petit village entouré (محاط) de montagnes, un jeune garçon nommé Karim. Karim était curieux (فضولي) et rêvait de découvrir le monde au-delà (ما وراء) des collines (التلال). Cependant, dans son village, peu de gens savaient lire ou écrire. L'éducation (التعليم) n'était pas considérée comme une priorité (أولوية), car la plupart des habitants (السكان) passaient leurs journées à travailler dans les champs (الحقول).

Un jour, un vieil homme nommé Ahmed arriva au village. Ahmed avait voyagé (سافر) à travers le monde et avait appris de nombreuses langues (لغات) et sciences (علوم). Les villageois étaient fascinés (مفتونون) par ses histoires sur des pays lointains, des inventions (اختراعات) incroyables et des idées qui changeaient la vie des gens. Karim, en particulier, était captivé (مأسور). Il passait des heures à écouter Ahmed parler de l'importance de l'apprentissage.

Ahmed expliqua à Karim que l'apprentissage était la clé (مفتاح) pour comprendre le monde et améliorer sa vie. Il lui dit : "Le savoir est comme une lumière qui éclaire (يضيء) les ténèbres (الظلام). Plus tu apprends, plus tu vois clair." Ces mots résonnèrent (ترددت) profondément en Karim, qui décida de consacrer (يكرس) son temps à apprendre tout ce qu'il pouvait.

Ahmed devint le mentor (المرشد) de Karim. Il lui apprit à lire et à écrire, lui enseigna les mathématiques (الرياضيات), l'histoire et même les bases (أساسيات) de la science. Karim découvrit un monde nouveau à travers les livres que Ahmed avait apportés avec lui. Il apprit que la Terre était ronde (مستديرة), que les étoiles (النجوم) étaient des soleils lointains, et que l'eau pouvait être transformée (تتحول) en énergie.

Avec le temps, Karim devint de plus en plus compétent (كفؤ). Il commença à aider les autres villageois en leur enseignant ce qu'il avait appris. Il montra aux agriculteurs (المزارعون) comment améliorer leurs récoltes (المحاصيل) en utilisant des techniques modernes (تقنيات حديثة). Il aida les enfants à apprendre à lire et à écrire. Le village entier commença à prospérer (يزدهر) grâce aux connaissances de Karim.

Un jour, une grave sécheresse (جفاف) frappa le village. Les récoltes furent détruites (دمرت), et les villageois commencèrent à perdre espoir. Karim, grâce à ses connaissances, proposa une solution. Il avait lu sur une méthode ancienne de collecte (جمع) d'eau de pluie utilisée dans d'autres pays. Il guida les villageois pour construire des réservoirs (خزانات) et des canaux (قنوات) qui permirent de stocker (تخزين) l'eau et de sauver les cultures.

Les villageois furent émerveillés (منبهرون) par l'intelligence et la détermination (الإصرار) de Karim. Ils comprirent que l'apprentissage n'était pas seulement une source de connaissances, mais aussi un outil (أداة) puissant pour résoudre (حل) les problèmes et améliorer leur vie. Ahmed, fier de son élève, lui dit : "Tu as montré que le savoir est une force qui peut changer le destin (مصير) d'une communauté (مجتمع)."

Karim continua à apprendre et à partager ses connaissances. Des années plus tard, il devint un leader (قائد) respecté (محترم) dans sa région, et son village fut connu comme un exemple de progrès (تقدم) et de développement (تنمية). L'histoire de Karim rappelle à tous que l'apprentissage est un trésor (كنز) inestimable (لا يقدر بثمن) qui peut transformer des vies et des communautés entières.

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Comment Apprendre la langue française. Comment apprendre à parler français ?

الصفحة الرئيسية

L'apprentissage s'arrête-t-il ? Le savoir a-t-il une fin ?